Searchable dropdown built with Command + Popover primitives.